بنك الوقود النووي في الصينية

• 核燃料库

• "بنك" في الصينية    银行
• "الوقود" في الصينية    燃料
• "دورة الوقود النووي" في الصينية    核燃料循环
• "فريق الخبراء المعني بنقل الوقود النووي" في الصينية    核燃料运输专家组
• "نظام المعلومات لدورة الوقود النووي" في الصينية    核燃料循环信息系统
• "الوقود النووي المستنفد؛ الوقود المستهلك" في الصينية    乏核燃料  用过的核燃料
• "البرنامج الدولي لتقييم دورة الوقود النووي" في الصينية    国际核燃料循环评价
• "نشاط دورة الوقود النووي غير المشمول بالضمانات" في الصينية    未接受保障监督的燃料循环活动
• "مرفق صناعة قضبان الوقود النووي في يونغبيون" في الصينية    宁边核燃料元件制造厂
• "المؤتمر المعني بالطاقة النووية ودورة وقودها" في الصينية    核能及其燃料循环会议
• "تصنيف:وقود نووي" في الصينية    核燃料
• "المؤتمر الدولي المعني بالطاقة الكهربائية النووية ودورتها الوقودية" في الصينية    国际核动力及其燃料循环会议
• "فريق الخبراء المعني بالنهج المتعددة الأطراف لدورة الوقود النووي" في الصينية    核燃料循环多种处理方法专家组
• "وقود نووي خزفي؛ وقود خزفي" في الصينية    陶瓷燃料
• "المشروع الدولي للمفاعلات النووية ودورات الوقود الابتكارية" في الصينية    创新型核反应堆和燃料循环国际项目
• "الفريق المشترك بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمة البحرية الدولية المعني بنقل الوقود النووي الإشعاعي عن طريق البحر" في الصينية    关于辐照过的核燃料的海运问题原子能机构/ 海事组织联合小组
• "الوقاية من الأخطار النووية" في الصينية    核安全
• "بنك اليابان لبيانات الحمض النووي" في الصينية    日本dna数据库
• "المدونة الدولية لسلامة نقل الوقود النووي الإشعاعي والبلوتونيوم والنفايات شديدة الإشعاع على متن السفن" في الصينية    船舶安全运载瓶装辐照核燃料、钚和高放射性废物国际规则
• "بناء الاحتواء النووي" في الصينية    核反应堆安全壳
• "بنية الحمض النووي" في الصينية    核酸结构
• "صندوق الأمن النووي" في الصينية    核安全基金
• "حقن الوقود" في الصينية    燃料喷射装置
• "خشب الوقود" في الصينية    薪材
• "زيت الوقود" في الصينية    燃料油  燃油  重油

• وقدمت النرويج 5 ملايين دولار لإنشاء بنك الوقود النووي التابع للوكالة.
  挪威已提供500万美元用于建立原子能机构的燃料库。
• وحتى الآن، اختارت الوكالة الدولية أن يكون موقع بنك الوقود النووي هذا في مصنع لسبك المعادن في شرق كازاخستان.
  目前，国际原子能机构已选择将这个核燃料银行设在哈萨克斯坦东部的一家冶金厂。
• لقد عرضت كازاخستان استضافة بنك الوقود النووي للوكالة وتسخيره لاستخدام البلدان العاجزة عن الحصول على إمدادات الوقود النووي من الأسواق.
  哈萨克斯坦提议作为原子能机构核燃料库的东道国，供那些无法在市场上获得核燃料供应的国家使用。
• وسيكون حياد الوكالة عاملا رئيسيا في إضفاء مصداقية على أي ضمانة يقدمها بنك الوقود النووي وإعطائها قدرا أكبر من الأهمية.
  原子能机构的公允性将在使核燃料库提供的任何保证具有公信力和提高核燃料库的地位方面成为一个关键因素。
• والنُّهج المتعددة الأطراف تجاه دورة الوقود النووي، مثل بنك الوقود النووي التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية، ينبغي ألا تُفهَم أنها قيود جديدة على استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية، ولكن مبادرات فعالة التكلفة مناسبة للتكنولوجيا والاهتمامات الحالية.
  不应该将对燃料循环采用多边办法，例如借助原子能机构核燃料银行看成是对和平利用核能做出的新限制，而应将其看作一项成本效益高的倡议，符合当前的技术和关切的问题。